Russian translation update (Share ratio, HTTP bidir, Add Client, ...)

2010-01-18 19:28:32 +00:00
parent 6c5ef9acdc
commit 00fa3806d8
4 changed files with 270 additions and 240 deletions
--- a/apps/routerconsole/jsp/help_ru.jsp
+++ b/apps/routerconsole/jsp/help_ru.jsp
@ -104,6 +104,9 @@

 <a href="configstats.jsp#tunnel.participatingTunnels">[Включить построение графика]</a>. 

+<li class="tidylist"><b>Доля транзита:</b>
+
+Количество транзитных туннелей, проходящих через Ваш маршрутизатор, поделенное на суммарное количество хопов в Ваших зондирующих и клиентских туннелях. Значение больше 1.00 означает, что Вы предоставляете для сети больше туннелей, чем используете сами.

 </ul>