I2P_Developers/i2p.itoopie
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

revise pos. and button names in readme

Browse Source
This commit is contained in:
walking
2009-10-28 16:12:17 +00:00
parent 1fcf707bb2
commit 88216de42c
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
apps/routerconsole/locale/messages_zh.po
View File

@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "关闭路由器"
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configservice_jsp.java:286
msgid "Graceful shutdown lets the router satisfy the agreements it has already made before shutting down, but may take a few minutes."
msgstr "平滑关闭(Graceful Shutdown)让路由器在关闭前完成已达成的任务，但这可能需要花费几分钟的时间。"
msgstr "平滑关闭让路由器在关闭前完成已达成的任务，但这可能需要花费几分钟的时间。"
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configservice_jsp.java:288
msgid "If you need to kill the router immediately, that option is available as well."
@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "重启"
#: src/net/i2p/router/web/ConfigRestartBean.java:45
msgid "Shutdown"
msgstr "关闭"
msgstr "关　闭"
#: src/net/i2p/router/web/ConfigRestartBean.java:56
msgid "Shutdown imminent"
@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "检查NAT/防火墙"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:292
msgid "Reseed"
msgstr "搜索节点启动网络"
msgstr "补种(搜索节点启动网络)"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:309
msgid "Configure router bandwidth allocation"