diff --git a/src/net/i2p/itoopie/gui/component/BandwidthChart.java b/src/net/i2p/itoopie/gui/component/BandwidthChart.java
index 8f130fef0..f17a9d6eb 100644
--- a/src/net/i2p/itoopie/gui/component/BandwidthChart.java
+++ b/src/net/i2p/itoopie/gui/component/BandwidthChart.java
@@ -72,9 +72,9 @@ public class BandwidthChart {
 	    // force ranges:
 	    chart.getAxisY().setRangePolicy(new RangePolicyMinimumViewport(new Range(0, 5)));
 
-	    new ObjRecorder2Trace2DAdapter(dataBWOut, new InboundBandwidthTracker(), "m_value", updateInterval);
+	    new ObjRecorder2Trace2DAdapter(dataBWIn, new InboundBandwidthTracker(), "m_value", updateInterval);
 //	    new ObjRecorder2Trace2DAdapter(dataBWIn, new DummyDataCollector(0.5, 1000), "m_number", updateInterval);
-	    new ObjRecorder2Trace2DAdapter(dataBWIn, new OutboundBandwidthTracker(), "m_value", updateInterval);
+	    new ObjRecorder2Trace2DAdapter(dataBWOut, new OutboundBandwidthTracker(), "m_value", updateInterval);
 //	    new ObjRecorder2Trace2DAdapter(dataBWOut, new DummyDataCollector(0.5, 1000), "m_number", updateInterval);
 	    return chart;
 	}