I2P_Developers/i2p.itoopie
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

fix a line break and too long seconds

Browse Source
This commit is contained in:
m1xxy
2010-11-18 22:47:34 +00:00
parent b56563deee
commit 96ff36c159
2 changed files with 24 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
apps/routerconsole/locale/messages_de.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-18 19:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-18 23:45+0100\n"
"Last-Translator: mixxy <m1xxy@mail.i2p>\n"
"Language-Team: echelon <echelon@mail.i2p>, Sperreingang <sperrbezirk@mail.i2p>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
#, java-format
msgid "1 ms"
msgid_plural "{0,number,####} ms"
msgstr[0] "1 Millisek."
msgstr[1] "{0,number,####} Millisek."
msgstr[0] "1 ms"
msgstr[1] "{0,number,####} ms"
#. seconds
#. Note to translators: quantity will always be greater than one.
@ -41,8 +41,8 @@ msgstr[1] "{0,number,####} Millisek."
#, java-format
msgid "1 sec"
msgid_plural "{0} sec"
msgstr[0] "1 Sek."
msgstr[1] "{0} Sek."
msgstr[0] "1 s"
msgstr[1] "{0} s"
#. minutes
#. Note to translators: quantity will always be greater than one.
@ -3127,9 +3127,8 @@ msgid "frequency"
msgstr "Häufigkeit"
#: ../java/src/net/i2p/router/web/StatsGenerator.java:120
#, fuzzy
msgid "Rolling average events per period"
msgstr "Ereignisse je Zeitintervall"
msgstr "Fortschreitender Durchschnittshäufigkeit von Ereignissen je Zeitintervall"
#: ../java/src/net/i2p/router/web/StatsGenerator.java:124
msgid "Highest events per period"