diff --git a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/GraphHelper.java b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/GraphHelper.java index 2d758637a..e4de305c5 100644 --- a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/GraphHelper.java +++ b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/GraphHelper.java @@ -113,7 +113,7 @@ public class GraphHelper extends HelperBase { + "\"> " + _("pixels") + ", " + _("height") + ": " + _("pixels") + "
\n"); _out.write(_("Refresh delay") + ":
\n"); - _out.write("
"); + _out.write("
"); } catch (IOException ioe) { ioe.printStackTrace(); } diff --git a/apps/routerconsole/locale/messages_zh.po b/apps/routerconsole/locale/messages_zh.po index 483b1db54..81873b925 100644 --- a/apps/routerconsole/locale/messages_zh.po +++ b/apps/routerconsole/locale/messages_zh.po @@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "内置的匿名Web服务器" #: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:68 msgid "Webserver" -msgstr "匿名主页" +msgstr "匿名主页服务器" #: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:72 msgid "Configure I2P Router" @@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "IRC 代理" #: strings/Strings.java:35 msgid "eepsite" -msgstr "匿名主页(eepiste)" +msgstr "匿名网站" #: strings/Strings.java:37 msgid "I2PSnark"