I2P_Developers/i2p.itoopie
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

more tagging and trans

Browse Source 
term rev [not failing] -> [Standard]
1 string(notice) with link still left in confstats
This commit is contained in:
walking
2009-10-30 14:04:58 +00:00
parent f9424dbd6d
commit d43dac5c04
5 changed files with 38 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
apps/routerconsole/locale/messages_zh.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-29 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-30 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: walking <walking@mail.i2p>\n"
"Language-Team: \n"
@ -139,6 +139,7 @@ msgstr "共享的带宽越多，您的匿名性越强同时能帮助网络成长
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/config_jsp.java:347
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/config_jsp.java:478
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configlogging_jsp.java:333
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configstats_jsp.java:373
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configtunnels_jsp.java:341
#: src/net/i2p/router/web/ConfigNetHandler.java:47
#: src/net/i2p/router/web/ConfigNetHandler.java:249
@ -151,6 +152,7 @@ msgstr "保存修改"
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configadvanced_jsp.java:305
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configkeyring_jsp.java:324
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configlogging_jsp.java:335
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configstats_jsp.java:375
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configtunnels_jsp.java:343
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configui_jsp.java:323
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configupdate_jsp.java:356
@ -1029,7 +1031,7 @@ msgstr "日志"
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configstats_jsp.java:330
msgid "Graph"
msgstr "统计图"
msgstr "图表"
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configstats_jsp.java:369
msgid "Advanced filter"
@ -1194,7 +1196,7 @@ msgstr "未找到"
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/graphs_jsp.java:106
msgid "graphs"
msgstr "统计图"
msgstr "图表"
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/graphs_jsp.java:228
msgid "I2P Performance Graphs"
@ -1659,6 +1661,14 @@ msgstr "服务已卸载"
msgid "Warning: unable to remove the service"
msgstr "警告：无法卸载服务"
#: src/net/i2p/router/web/ConfigStatsHandler.java:118
msgid "Stat filter and location updated successfully to"
msgstr "统计数据过滤器及位置成功更新至"
#: src/net/i2p/router/web/ConfigStatsHandler.java:120
msgid "Failed to update the stat filter and location"
msgstr "统计数据过滤器及地址更新失败"
#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:137
msgid "Updated settings for all pools."
msgstr "隧道池更新完毕"
@ -2033,12 +2043,12 @@ msgstr "节点信息"
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:64
#, java-format
msgid "Showing {0} recent profiles."
msgstr "显示最近{0}的节点信息"
msgstr "显示最近 {0} 个节点信息"
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:65
#, java-format
msgid "Hiding {0} older profiles."
msgstr "隐藏 {0} 前的信息。"
msgstr "隐藏 {0} 个较旧的信息。"
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:70
msgid "Groups (Caps)"
@ -2062,13 +2072,13 @@ msgid "High Capacity"
msgstr "高容"
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:113
msgid "Not Failing"
msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr "标准"
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:114
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:148
msgid "Failing"
msgstr ""
msgstr "失败"
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:116
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:249
@ -2093,7 +2103,7 @@ msgstr "种子节点与整合节点"
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:230
msgid "Thresholds:"
msgstr ""
msgstr "临界值:"
#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:234
msgid "Definitions"
@ -2247,7 +2257,7 @@ msgstr "路由性能统计图"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:118
msgid "Graphs"
msgstr "统计图"
msgstr "图表"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:122
msgid "Textual router performance statistics"
@ -2640,6 +2650,8 @@ msgstr "匿名主页(eepiste)"
msgid "I2PSnark"
msgstr "I2P Snark(匿名BT客户端)"
#~ msgid "Not Failing"
#~ msgstr "标准"
#~ msgid ""
#~ "If you want the router to restart itself after shutting down, you can "
#~ "choose one of the following. This is useful in some situations - for "