hope i have fixed that bug, where the "download $version" kept showing, while already having downloaded it

apps/routerconsole/jsp/summary.jsp

@@ -25,7 +25,7 @@
         // display all the time so we display the final failure message
         out.print("<br />" + update.getStatus());
         if ("true".equals(System.getProperty("net.i2p.router.web.UpdateHandler.updateInProgress", "false"))) {
-        } else {
+        } else if(!update.isDone()) {
             long nonce = new java.util.Random().nextLong();
             String prev = System.getProperty("net.i2p.router.web.UpdateHandler.nonce");
             if (prev != null) System.setProperty("net.i2p.router.web.UpdateHandler.noncePrev", prev);