Tagged missing strings. Retagged (merged) couple strings to have 1 string per sentence instead of translating them chunk by chunk while their internal punctuation marks were outside of the translation scope.

This commit is contained in:
forget
2010-01-08 15:46:22 +00:00
parent eaaf6af31d
commit f16ba8ee06

View File

@ -32,8 +32,7 @@
</div> </div>
<% if (System.getProperty("wrapper.version") != null) { %> <% if (System.getProperty("wrapper.version") != null) { %>
<p><%=intl._("If you want the router to restart itself after shutting down, you can choose one of the following.")%> <p><%=intl._("If you want the router to restart itself after shutting down, you can choose one of the following.")%>
<%=intl._("This is useful in some situations")%> - <%=intl._("This is useful in some situations - for example, if you changed some settings that client applications only read at startup, such as the routerconsole password or the interface it listens on.")%>
<%=intl._("for example, if you changed some settings that client applications only read at startup, such as the routerconsole password or the interface it listens on.")%>
<%=intl._("A graceful restart will take a few minutes (but your peers will appreciate your patience), while a hard restart does so immediately.")%> <%=intl._("A graceful restart will take a few minutes (but your peers will appreciate your patience), while a hard restart does so immediately.")%>
<%=intl._("After tearing down the router, it will wait 1 minute before starting back up again.")%></p> <%=intl._("After tearing down the router, it will wait 1 minute before starting back up again.")%></p>
<hr><div class="formaction"> <hr><div class="formaction">
@ -50,8 +49,7 @@
<input type="submit" name="action" value="<%=intl._("Show systray icon")%>" > <input type="submit" name="action" value="<%=intl._("Show systray icon")%>" >
<input type="submit" name="action" value="<%=intl._("Hide systray icon")%>" > <input type="submit" name="action" value="<%=intl._("Hide systray icon")%>" >
</div><h3><%=intl._("Run on startup")%></h3> </div><h3><%=intl._("Run on startup")%></h3>
<p><%=intl._("You can control whether I2P is run on startup or not by selecting one of the following options")%> - <p><%=intl._("You can control whether I2P is run on startup or not by selecting one of the following options - I2P will install (or remove) a service accordingly.")%>
<%=intl._("I2P will install (or remove) a service accordingly.")%>
<%=intl._("If you prefer the command line, you can also run the ")%> <code>install_i2p_service_winnt.bat</code> (<%=intl._("or")%> <%=intl._("If you prefer the command line, you can also run the ")%> <code>install_i2p_service_winnt.bat</code> (<%=intl._("or")%>
<code>uninstall_i2p_service_winnt.bat</code>).</p> <code>uninstall_i2p_service_winnt.bat</code>).</p>
<hr><div class="formaction"> <hr><div class="formaction">
@ -63,9 +61,7 @@
<% if (System.getProperty("wrapper.version") != null) { %> <% if (System.getProperty("wrapper.version") != null) { %>
<h3><%=intl._("Debugging")%></h3> <h3><%=intl._("Debugging")%></h3>
<p> At times, it may be helpful to debug I2P by getting a thread dump. <p><%=intl._("At times, it may be helpful to debug I2P by getting a thread dump. To do so, please select the following option and review the thread dumped to <a href=\"logs.jsp#servicelogs\">wrapper.log</a>.")%></p>
To do so, please select the following option and review the thread dumped to
<a href="logs.jsp#servicelogs">wrapper.log</a>.</p>
<hr><div class="formaction"> <hr><div class="formaction">
<input type="submit" name="action" value="<%=intl._("Dump threads")%>" > <input type="submit" name="action" value="<%=intl._("Dump threads")%>" >
<% } %></div> <% } %></div>