282 lines
6.7 KiB
Plaintext
282 lines
6.7 KiB
Plaintext
# I2P
|
|
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
|
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
|
|
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
|
# foo <foo@bar>, 2009.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2009-10-20 11:55+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:50+0000\n"
|
|
"Last-Translator: foo <foo@bar>\n"
|
|
"Language-Team: foo <foo@bar>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Poedit-Language: German\n"
|
|
|
|
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configupdate_jsp.java:95
|
|
msgid "config update"
|
|
msgstr "config update in german test test test"
|
|
|
|
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configupdate_jsp.java:334
|
|
msgid "Update policy"
|
|
msgstr "Update policy in german foobarbaz"
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/CSSHelper.java:36
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:26
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:28
|
|
msgid "I2P Router Console"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHelper.java:90
|
|
msgid "Notify only"
|
|
msgstr "Notify only in german"
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:42
|
|
msgid "I2P Services"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:48
|
|
msgid "Manage your I2P hosts file here (I2P domain name resolution)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:50
|
|
msgid "Addressbook"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:54
|
|
msgid "Built-in anonymous BitTorrent Client"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:56
|
|
msgid "Torrents"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:60
|
|
msgid "Anonymous webmail client"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:62
|
|
msgid "Webmail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:66
|
|
msgid "Anonymous resident webserver"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:68
|
|
msgid "Webserver"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:72
|
|
msgid "Configure I2P Router"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:74
|
|
msgid "I2P Internals"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:80
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:344
|
|
msgid "View existing tunnels and tunnel build status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:82
|
|
msgid "Tunnels"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:86
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:221
|
|
msgid "Show all current peer connections"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:88
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:223
|
|
msgid "Peers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:92
|
|
msgid "Show recent peer performance profiles"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:94
|
|
msgid "Profiles"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:98
|
|
msgid "Show list of all known I2P routers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:100
|
|
msgid "NetDB"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:104
|
|
msgid "Health Report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:106
|
|
msgid "Logs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:110
|
|
msgid "Show the router's workload, and how it's performing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:112
|
|
msgid "Jobs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:116
|
|
msgid "Graph router performance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:118
|
|
msgid "Graphs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:122
|
|
msgid "Textual router performance statistics"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:124
|
|
msgid "Stats"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:134
|
|
msgid "I2P Router Help"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:136
|
|
msgid "General"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:139
|
|
msgid "Your unique I2P router identity is"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:143
|
|
msgid "never reveal it to anyone"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:145
|
|
msgid "Local Identity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:150
|
|
msgid "Version"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:157
|
|
msgid "How long we've been running for this session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:160
|
|
msgid "Uptime"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:167
|
|
msgid ""
|
|
"Help with configuring your firewall and router for optimal I2P performance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:194
|
|
msgid "Download"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:198
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:207
|
|
msgid "Update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:203
|
|
msgid "Download Unsigned"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:229
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:237
|
|
msgid "Fast"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:243
|
|
msgid "High capacity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:249
|
|
msgid "Integrated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:255
|
|
msgid "Known"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:270
|
|
msgid "Help with firewall configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:272
|
|
msgid "Check NAT/firewall"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:309
|
|
msgid "Configure router bandwidth allocation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:311
|
|
msgid "Bandwidth in/out"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:328
|
|
msgid "Total"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:336
|
|
msgid "Used"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:346
|
|
msgid "Tunnels in/out"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:351
|
|
msgid "Exploratory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:359
|
|
msgid "Client"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:367
|
|
msgid "Participating"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:373
|
|
msgid "What's in the router's job queue?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:375
|
|
msgid "Congestion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:380
|
|
msgid "Job lag"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:386
|
|
msgid "Message delay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:392
|
|
msgid "Tunnel lag"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:398
|
|
msgid "Backlog"
|
|
msgstr ""
|