diff --git a/www.i2p2/pages/_menu.html b/www.i2p2/pages/_menu.html
index 313a9209..1718b049 100644
--- a/www.i2p2/pages/_menu.html
+++ b/www.i2p2/pages/_menu.html
@@ -226,7 +226,7 @@
L'équipe
Panthéon des héros
Documentation
-
Fonctionnement
+
Fonctionnement
Intro technique
Applications pour I2P
Développement
diff --git a/www.i2p2/pages/faq_fr.html b/www.i2p2/pages/faq_fr.html
index de93ac5e..d6d9def4 100644
--- a/www.i2p2/pages/faq_fr.html
+++ b/www.i2p2/pages/faq_fr.html
@@ -2,7 +2,7 @@
{% block title %}FAQ{% endblock %}
{% block content %}
I2P - Foire aux questions
-(en cours de traduction, 28 février 2011)
+
Sommaire
Divers
diff --git a/www.i2p2/pages/how_fr.html b/www.i2p2/pages/how_fr.html
new file mode 100644
index 00000000..aa73b760
--- /dev/null
+++ b/www.i2p2/pages/how_fr.html
@@ -0,0 +1,177 @@
+{% extends "_layout_fr.html" %}
+{% block title %}Sommaire de la documentation technique{% endblock %}
+{% block content %}
+Comment I2P fonctionne-t-il?
+
+
+Sommaire de la documentation technique.
+Cette information a été actualisée en février 2011 pour la version 0.8.4.
+
+This index is ordered from the highest to lowest layers.
+The higher layers are for "clients" or applications;
+the lower layers are inside the router itself.
+The interface between applications and the router is the I2CP (I2P Control Protocol) API.
+
+The I2P Project is committed to maintaining accurate, current documentation.
+If you find any inaccuracies in the documents linked below, please
+enter a ticket identifying the problem.
+
+
+
Index to Technical Documentation
+
+Overview
+
+
+Application-Layer Topics
+
+
+Application Layer API
+High-level, easy-to-use APIs for applications written in any language to send and receive data.
+
+
+End-to-End Transport API and Protocols
+The end-to-end protocols used by clients for reliable and unreliable communication.
+
+
+Client-to-Router Interface API and Protocol
+The lowest-level API used for clients (applications) to send and receive traffic to a router.
+Traditionally used only by Java applications and higher-level APIs.
+
+
+End-to-End Encryption
+How client messages are end-to-end encrypted by the router.
+
+
+Network Database
+Distributed storage and retrieval of information about routers and clients.
+
+
+Router Message Protocol
+I2P is a message-oriented router. The messages sent between routers are defined by the I2NP protocol.
+
+
+Tunnels
+Selecting peers, requesting tunnels through those peers, and encrypting and routing messages through these tunnels.
+
+
+Transport Layer
+The protocols for direct (point-to-point) router to router communication.
+
+
+Other Router Topics
+
+
+Developer's Guides
+
+
+
+{% endblock %}
diff --git a/www.i2p2/pages/index_fr.html b/www.i2p2/pages/index_fr.html
index dbff740d..28f715eb 100644
--- a/www.i2p2/pages/index_fr.html
+++ b/www.i2p2/pages/index_fr.html
@@ -4,7 +4,7 @@
Dernière version:
-2011-03-02 - I2P 0.8.4 - {{ urlify("release-0.8.4", "Annonce", "_fr.html")}}
+2011-03-02 - I2P 0.8.4 - {{ urlify("release-0.8.4_fr", "Annonce", "html")}}
- Téléchargements
2007-09-28 - Syndie 1.101a -
|