diff --git a/www.i2p2/pages/halloffame.html b/www.i2p2/pages/halloffame.html
index 286915d9..7b136a85 100644
--- a/www.i2p2/pages/halloffame.html
+++ b/www.i2p2/pages/halloffame.html
@@ -1,18 +1,19 @@
 {% extends "_layout.html" %}
 {% block title %}halloffame{% endblock %}
 {% block content %}
-<!-- file version 2013.03.01.01 -->
+<!-- file version 2013.05.01.01 -->
 <h1>I2P'<small>s</small> Hall of Fame</h1>   
-<b>Current balance: as of 2013-03-01</b><br />
-<b>General fund: 5940,28 &euro; and 1222,87398130 BTC</b><br />
+<b>Current balance: as of 2013-05-01</b><br />
+<b>General fund: 28078,57 &euro; and 626,04640057 BTC</b><br />
 <b><a href="bounty_datastore">Datastorage bounty</a>: 145.0 &euro; and 2 BTC</b><br />
 <b><a href="bounty_ipv6">native IPv6 I2P </a>: 100.0 &euro; and 50 BTC</b><br />
 <b><a href="bounty_i2phex">I2PHex bounty</a>: 100.0 &euro;</b><br />
 <b><a href="bounty_debpack">I2P in debian mirrors</a>: 123.0 &euro;</b><br />
-<b><a href="bounty_btcclient">Bitcoin client for I2P</a>: 30.0 &euro; and 118.34 BTC</b><br />
+<b><a href="bounty_btcclient">Bitcoin client for I2P</a>: 50.34 BTC</b><br />
 <b><a href="bounty_unittests">Unit Tests for I2P router</a>: 2305 &euro;</b><br />
-<b>Bounty Robert: 0</b><br />
-<b>Bounty Syndie: 50 BTC</b><br />
+<b>Bounty Robert: 20</b><br />
+<b>Bounty Syndie: 18 BTC</b><br />
+<b>Bounty I2P for CCR Microtic Board: 10 &euro;</b><br />
 
 <br />
 <b>Current monthly running costs:</b><br />
@@ -77,7 +78,46 @@ with your name or nick (and optionally homepage) so we can list you here.
  <tr><td>Feb, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.01234567 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr> 
  <tr><td>Feb, 2013</td><td>Change Syndie/IPv6 bounty</td><td>50 BTC</td><td>50 BTC</td><td>Bounty Syndie,IPv6</td></tr>
  
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Sell BTC</td><td>2598 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>I2P Laptop</td><td></td><td>846,05 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Sell BTC</td><td>4123 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>David Julian</td><td>30 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>I2P Laptop</td><td></td><td>117,46 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>anonymous</td><td>20 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>anonymous</td><td>30 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Sell BTC</td><td>4998 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Sell BTC</td><td>5923 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>i2p-projekt.net domain</td><td></td><td>11,90 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Sell BTC</td><td>7889 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>anonymous</td><td>25 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.01234567 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>echelon</td><td>10 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Recalc Syndie Bountie</td><td>32 BTC</td><td>32 BTC</td><td>General fund, Syndie bounty</td></tr>
+
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>SSL cert syndie.de</td><td></td><td>389,70 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>SSL cert geti2p.net</td><td></td><td>389,70 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>5 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>giv</td><td>30 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>20 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>30 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>Flattr</td><td>107,80 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>SSL cert i2p2.de</td><td></td><td>2009,70 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>4 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>10 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>1 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>29C3 contest</td><td></td><td>25 BTC</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>29C3 contest</td><td></td><td>5 BTC</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>29C3 contest</td><td></td><td>10,3 BTC</td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.15 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.000024 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.0000496 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.01 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>Bounty native I2P BTC client paid to giv</td><td></td><td>30 &euro;</td><td>Bounty BTC client</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>Bounty native I2P BTC client paid to giv</td><td></td><td>68 BTC</td><td>Bounty BTC client</td></tr>
  
+ <tr><td>May, 2013</td><td>anonymous</td><td>50 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>May, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.3 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
+ <tr><td>May, 2013</td><td>anonymous</td><td>10 &euro;</td><td></td><td>Bounty CCR Microtic Board</td></tr>
  
 </table> 
 <br />
diff --git a/www.i2p2/pages/halloffame_de.html b/www.i2p2/pages/halloffame_de.html
index fd1c4a96..a3a1e03f 100644
--- a/www.i2p2/pages/halloffame_de.html
+++ b/www.i2p2/pages/halloffame_de.html
@@ -1,18 +1,19 @@
 {% extends "_layout_de.html" %}
 {% block title %}Ruhmeshalle{% endblock %}
 {% block content %}
-<!-- file version 2013.03.01.01 -->
+<!-- file version 2013.05.01.01 -->
 <h1>I2P'<font size=-1>s</font> Ruhmeshalle</h1>
-<b>Derzeitiger Stand zum 01.03.2013:</b><br />
-<b>Generelles Konto:  5940,28 &euro; und 1222,87398130 BTC</b><br />
+<b>Derzeitiger Stand zum 01.05.2013:</b><br />
+<b>Generelles Konto:  28078,57 &euro; und 626,04640057 BTC</b><br />
 <b><a href="bounty_datastore_de">Datencontainer Belohnung</a>: 145.0 &euro; und 2 BTC</b><br />
 <b><a href="bounty_ipv6_de.html">native IPv6-I2P </a>: 100.0 &euro; und 50 BTC</b><br />
 <b><a href="bounty_i2phex_de.html">I2PHex Code Belohnung</a>: 100.0 &euro;</b><br />
 <b><a href="bounty_debpack">I2P in Debian Spiegelserver</a>: 123.0 &euro;</b><br />
-<b><a href="bounty_btcclient_de.html">Bitcoin Client f&uuml;r I2P</a>: 30.0 &euro; und 118,34 BTC</b><br />
+<b><a href="bounty_btcclient_de.html">Bitcoin Client f&uuml;r I2P</a>: 50,34 BTC</b><br />
 <b><a href="bounty_unittests_de">Unit Tests f&uuml;r den I2P Router</a>: 2305 &euro;</b><br />
-<b>Bounty Robert: 0</b><br />
-<b>Bounty Syndie: 50 BTC</b><br />
+<b>Bounty Robert: 20</b><br />
+<b>Bounty Syndie: 18 BTC</b><br />
+<b>Bounty I2P auf CCR Microtic Board: 10 &euro;</b><br />
 
 
 <b>Derzeitige laufenden monatliche Kosten:</b><br />
@@ -78,7 +79,46 @@ hinzuf&uuml;gen k&ouml;nnen.
  <tr><td>Feb, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.01234567 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr> 
  <tr><td>Feb, 2013</td><td>Syndie/IPv6 Bounty Wechsel</td><td>50 BTC</td><td>50 BTC</td><td>Belohnung Syndie,IPv6</td></tr>
  
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Verkauf BTC</td><td>2598 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>I2P Laptop</td><td></td><td>846,05 &euro;</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Verkauf BTC</td><td>4123 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>David Julian</td><td>30 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>I2P Laptop</td><td></td><td>117,46 &euro;</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>anonymous</td><td>20 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>anonymous</td><td>30 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Verkauf BTC</td><td>4998 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Verkauf BTC</td><td>5923 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>i2p-projekt.net Domain</td><td></td><td>11,90 &euro;</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Verkauf BTC</td><td>7889 &euro;</td><td>100 BTC</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>anonymous</td><td>25 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.01234567 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>echelon</td><td>10 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Mar, 2013</td><td>Umbau Syndie Bountie</td><td>32 BTC</td><td>32 BTC</td><td>Generelles Konto, Syndie Belohnung</td></tr>
+
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>SSL cert syndie.de</td><td></td><td>389,70 &euro;</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>SSL cert geti2p.net</td><td></td><td>389,70 &euro;</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>5 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>giv</td><td>30 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>20 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>30 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>Flattr</td><td>107,80 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>SSL cert i2p2.de</td><td></td><td>2009,70 &euro;</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>4 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>10 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>1 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>29C3 contest</td><td></td><td>25 BTC</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>29C3 contest</td><td></td><td>5 BTC</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>29C3 contest</td><td></td><td>10,3 BTC</td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.15 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.000024 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.0000496 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.01 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>Belohnung I2P BTC Klient von User giv</td><td></td><td>30 &euro;</td><td>Belohnung BTC Klient</td></tr>
+ <tr><td>Apr, 2013</td><td>Belohnung I2P BTC Klient von User giv</td><td></td><td>68 BTC</td><td>Belohnung BTC Klient</td></tr>
  
+ <tr><td>May, 2013</td><td>anonymous</td><td>50 &euro;</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>May, 2013</td><td>anonymous</td><td>0.3 BTC</td><td></td><td>Generelles Konto</td></tr>
+ <tr><td>May, 2013</td><td>anonymous</td><td>10 &euro;</td><td></td><td>Belohnung CCR Microtic Board</td></tr>
  
 </table> 
 <br />