From a646be03dd51d3ced96f0f080229fea04b7480ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: magma Date: Mon, 11 Apr 2011 21:59:41 +0000 Subject: [PATCH] croa --- www.i2p2/pages/how_threatmodel_fr.html | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/www.i2p2/pages/how_threatmodel_fr.html b/www.i2p2/pages/how_threatmodel_fr.html index 086c3b30..47b3b53e 100644 --- a/www.i2p2/pages/how_threatmodel_fr.html +++ b/www.i2p2/pages/how_threatmodel_fr.html @@ -5,8 +5,9 @@ Traduction d'avril 2011. Version anglaise actuell Mise à jour de novembre 2010, valide pour la version 0.8.1 du routeur

Ce que nous entendons par "anonyme"

-

Your level of anonymity can be described as "how hard it is for someone -to find out information you don't want them to know?" - who you are, where +

Votre niveau d'anonymat peut se définir par "la difficulté que quelqu'un rencontrera pour trouver des informations +vous concernant que vous ne voulez pas qu'il connaisse" - qui vous êtes, où vous vous trouvez, avec qui vous +communiquez, who you are, where you are located, who you communicate with, or even when you communicate. "Perfect" anonymity is not a useful concept here - software will not make you indistinguishable from people that don't use computers or who are not on