zzz
a404bbf706
- Fix some SSU documentation issues (ticket #716) - Clarify use of DeliveryStatusMessage in SSU handshake - Add i2p.streaming.blacklist option
144 lines
6.9 KiB
HTML
144 lines
6.9 KiB
HTML
{% extends "_layout_fr.html" %}
|
|
{% block title %}Téléchargements{% endblock %}
|
|
{% block content %}
|
|
Traduction de juillet 2011. <a href="download.html">Version anglaise actuelle</a>
|
|
<h1>Télécharger I2P</h1>
|
|
<h3>Prérequis</h3>
|
|
Java Runtime 1.5 ou plus récent.
|
|
(<a href="http://java.com/download/">Oracle/Sun Java Version 6</a>,
|
|
<a href="http://openjdk.java.net/install/">OpenJDK 6</a>, ou
|
|
<a href="http://icedtea.classpath.org/wiki/Main_Page">IcedTea6</a>
|
|
recommandé)
|
|
<br>
|
|
<a href="http://java.com/en/download/installed.jsp?detect=jre&try=1">Déterminez la version de Java installée</a>
|
|
ou tapez <tt>java -version</tt> à l'invite de commande.
|
|
<h3>Installation initiale</h3>
|
|
<ul class="downloadlist">
|
|
<li><b>Windows Installeur graphique:</b><br />
|
|
<a href="http://mirror.i2p2.de/i2pinstall_0.9.2_windows.exe">i2pinstall_0.9.2_windows.exe</a>
|
|
(SHA256 4cc506d74bea772d304a8fc1d4adee900e5d7d38cbf896bd8aa9de31002b4f43
|
|
<a href="http://mirror.i2p2.de/i2pinstall_0.9.2_windows.exe.sig">sig</a>)<br />
|
|
Téléchargez ce fichier et exécutez-le.
|
|
</li>
|
|
|
|
<li><b>Linux / OS X / BSD / Solaris Installeur graphique:</b><br />
|
|
<a href="http://mirror.i2p2.de/i2pinstall_0.9.2.jar">i2pinstall_0.9.2.jar</a>
|
|
(SHA256
|
|
7eb1b62bdb955691dfd645acc2172fe7947266e35f201273f702272d57b80a70
|
|
<a href="http://mirror.i2p2.de/i2pinstall_0.9.2.jar.sig">sig</a>)<br />
|
|
Téléchargez ce fichier et exécutez-le.
|
|
Vous pouvez
|
|
taper <code>java -jar i2pinstall_0.9.2.jar</code>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li><b>Linux / OS X / BSD / Solaris Installation en ligne de commande (facile):</b><br />
|
|
Téléchargez le fichier de l'installeur graphique ci-dessus et
|
|
exécutez <code>java -jar i2pinstall_0.9.2.jar -console</code> sur la ligne de commande.
|
|
</li>
|
|
|
|
<li><a href="/debian_fr.html">Packages for Debian & Ubuntu</a></li>
|
|
|
|
<li><b>À partir des sources:</b><br />
|
|
<a href="http://mirror.i2p2.de/i2psource_0.9.2.tar.bz2">i2psource_0.9.2.tar.bz2</a>
|
|
(SHA256 ac0262120868a01d11b27ce56a7fea5ea243e261d0d7ff6e6dd59e18987a1be5
|
|
<a href="http://mirror.i2p2.de/i2psource_0.9.2.tar.bz2.sig">sig</a>)<br />
|
|
Vous pouvez si vous préférez récupérer les sources sur <a href="newdevelopers">monotone</a>.
|
|
<br/>
|
|
Exécuter <code>(tar xjvf i2psource_0.9.2.tar.bz2 ; cd i2p-0.9.2 ; ant pkg)</code> puis, soit
|
|
lancer l'installeur graphique, soit passer par la ligne de commande.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
Les fichiers sont signés par zzz,
|
|
<a href="release-signing-key.html">dont la signature est ici</a>.
|
|
|
|
<h3>Après l'installation</h3>
|
|
|
|
<p>Sous Windows, une fois l'installation effectuée, cliquez tout simplement sur l'icône "Start I2P".
|
|
Ceci lance le
|
|
routeur I2P et vous présente la page web de <a href="http://localhost:7657/index.jsp">gestion du routeur</a>
|
|
(dite console), qui affiche plus d'instructions.</p>
|
|
|
|
<p>Sur les systèmes de style Unix, I2P peut être lancé en tant que service en utilisant le script
|
|
"i2prouter", situé dans le répertoire que vous avez choisi pour installer I2P.
|
|
Rendez-vous dans ce répertoire par un terminal et lancez la commande "sh i2prouter status" qui vous
|
|
indiquera l'état du routeur. Les arguments "start", "stop" et "restart" contrôlent le service.
|
|
La <a href="http://localhost:7657/index.jsp">console</a> est accessible à son emplacement habituel.
|
|
Pour les utilisateurs de OpenSolaris et autres systèmes sur lesquels l'interface système
|
|
(le wrapper i2psvc) n'est
|
|
pas supporté, lancez le routeur avec la commande "sh runplain.sh".
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Après l'installation initiale, pensez à <b>régler votre NAT et/ou pare-feu</b> si vous pouvez,
|
|
en gardant à l'esprit les ports tournés vers Internet qu'I2P utilise,
|
|
<a href="faq_fr#ports">décrits ici</a> parmi les autres.
|
|
Quand vous aurez ouvert votre port d'entrée TCP/UDP dédié à I2P,
|
|
activez alors les connexions entrantes TCP dans la
|
|
<a href="http://localhost:7657/confignet.jsp">page de configuration</a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Réglez aussi votre <b>bande passante</b> sur la
|
|
<a href="http://localhost:7657/config.jsp">page de configuration</a>,
|
|
car les réglages de base (96 ko/s entrants et 40 ko/s) sont volontairement très faibles.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Si vous voulez accéder aux sites eep avec votre navigateur, consultez la page <a href="htproxyports_fr.html">
|
|
réglage du proxy du navigateur</a> pour des instructions simples.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3>Mises à jour d'anciennes versions:</h3>
|
|
<p>
|
|
Les mises à jour automatiques et manuelles sont possibles.
|
|
</p><p>
|
|
Si vous êtes en v0.7.5 ou ultérieure, votre routeur doit détecter la nouvelle version.
|
|
Pour mettre à jour, cliquez le lien ...'Mettre à jour' en haut de la console lors qu'il apparaÎt.
|
|
</p><p>
|
|
En raison d'un bug dans la v0.7.6, si c'était votre installation initiale et que vous n'avez pas fait
|
|
une mise à jour manuelle,
|
|
vous recevrez un message d'erreur "La version téléchargée n'est pas plus récente que l'actuelle"
|
|
("downloaded version is not greater than current version").
|
|
Il vous faudra suivre la méthode manuelle décrite ci-dessous.
|
|
</p><p>
|
|
Si vous êtes en v0.7.4 ou antérieure, merci de voir
|
|
<a href=release-0.7.5.html>les notes de version de la v0.7.5</a>
|
|
pour une importante information concernant la configuration du routeur en vue de la réception automatique de
|
|
la dernière version.
|
|
</p><p>
|
|
Si vous êtes en v0.6.1.30 ou antérieure,
|
|
voyez dans ces <a href=upgrade-0.6.1.30.html>instructions</a> comment configurer
|
|
le routeur en vue de la réception automatique de la dernière version.
|
|
</p>
|
|
|
|
<ol>
|
|
<li>Si vous avez reconfiguré votre routeur suivant ces <a href=upgrade-0.6.1.30.html>instructions</a>,
|
|
vous devriez y voir un lien
|
|
dans la <a href="http://localhost:7657/index.jsp">console de gestion</a> vous permettant simplement en y
|
|
cliquant dessus
|
|
de télécharger et d'installer la dernière version.</li>
|
|
<li>Vous pouvez également utiliser la méthode manuelle décrite ci-dessous.</li>
|
|
</ol>
|
|
|
|
<h3>Mises à jour de versions plus anciennes (méthode manuelle):</h3>
|
|
<ol>
|
|
<li>Téléchargez <a href="http://mirror.i2p2.de/i2pupdate_0.9.2.zip">i2pupdate_0.9.2.zip</a>
|
|
(SHA256 c547b81822ff642e52a9196e847466b5613219fc695bc26485930c7a855e0cee
|
|
<a href="http://mirror.i2p2.de/i2pupdate_0.9.2.zip.sig">sig</a>) dans votre répertoire d'installation d'I2P
|
|
et <b>renommez-le i2pupdate.zip</b>.
|
|
(sinon, prenez les sources - voir plus haut - et lancez "ant updater", puis copiez/déplacez le i2pupdate.zip généré
|
|
vers votre répertoire d'installation d'I2P). Il n'est pas nécessaire de décompresser ce fichier.</li>
|
|
<li>Cliquez sur <a href="http://localhost:7657/configservice.jsp">"Rédémarrage respectueux"</a>,</li>
|
|
<li>servez-vous un café et revenez dans 11 minutes</li>
|
|
</ol>
|
|
|
|
Le fichier est signé par zzz,
|
|
<a href="release-signing-key.html">dont la signature est ici</a>.
|
|
|
|
<h3>Previous Releases</h3>
|
|
Previous releases are available on <a href="http://code.google.com/p/i2p/downloads/list?can=1">Google Code</a>
|
|
and <a href="https://launchpad.net/i2p/trunk">Launchpad</a>
|
|
and within the I2P network on <a href="http://echelon.i2p/">echelon.i2p</a>.
|
|
|
|
|
|
|
|
{% endblock %}
|