diff --git a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/LogsHelper.java b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/LogsHelper.java
index b57ed46527..c63a1197ea 100644
--- a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/LogsHelper.java
+++ b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/LogsHelper.java
@@ -34,7 +34,7 @@ public class LogsHelper extends HelperBase {
             return "";
         else {
             str = str.replaceAll("<", "&lt;").replaceAll(">", "&gt;");
-            return "Location:<b><code> " + f.getAbsolutePath() + "</code></b> <pre>" + str + "</pre>";
+            return _("File location") + ":<b><code> " + f.getAbsolutePath() + "</code></b> <pre>" + str + "</pre>";
         }
     }
     
diff --git a/apps/routerconsole/jsp/logs.jsp b/apps/routerconsole/jsp/logs.jsp
index 5af8b6afdc..5aa0150fbe 100644
--- a/apps/routerconsole/jsp/logs.jsp
+++ b/apps/routerconsole/jsp/logs.jsp
@@ -20,10 +20,10 @@
 <b>Encoding:</b> <%=System.getProperty("file.encoding")%></p>
  <jsp:useBean class="net.i2p.router.web.LogsHelper" id="logsHelper" scope="request" />
  <jsp:setProperty name="logsHelper" property="contextId" value="<%=(String)session.getAttribute("i2p.contextId")%>" />
- <h3>Critical Logs</h3><a name="criticallogs"> </a>
+<h3><%=intl._("Critical Logs")%></h3><a name="criticallogs"> </a>
  <jsp:getProperty name="logsHelper" property="criticalLogs" />
- <h3>Router Logs [<a href="configlogging.jsp">configure</a>]</h3>
+<h3><%=intl._("Router Logs")%> (<a href="configlogging.jsp"><%=intl._("configure")%></a>)</h3>
  <jsp:getProperty name="logsHelper" property="logs" />
- <h3>Service (Wrapper) Logs</h3><a name="servicelogs"> </a>
+<h3><%=intl._("Service (Wrapper) Logs")%></h3><a name="servicelogs"> </a>
  <jsp:getProperty name="logsHelper" property="serviceLogs" />
 </div><hr></div></body></html>