diff --git a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/HomeHelper.java b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/HomeHelper.java
index 1fde5530cf..69a09aa33d 100644
--- a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/HomeHelper.java
+++ b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/HomeHelper.java
@@ -211,7 +211,7 @@ public class HomeHelper extends HelperBase {
 
     private String renderConfig(Collection<App> apps) {
         StringBuilder buf = new StringBuilder(1024);
-        buf.append("<table class=\"homelinkedit\"><tr><th>")
+        buf.append("<table class=\"homelinkedit\"><tr><th title=\"Mark for deletion\">")
            .append(_t("Remove"))
            .append("</th><th></th><th>")
            .append(_t("Name"))
diff --git a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java
index 3a9584d503..5b55c7bfb7 100644
--- a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java
+++ b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java
@@ -929,7 +929,7 @@ public class SummaryHelper extends HelperBase {
         String imgPath = CSSHelper.BASE_THEME_PATH + theme + "/images/";
 
         StringBuilder buf = new StringBuilder(2048);
-        buf.append("<table id=\"sidebarconf\"><tr><th>")
+        buf.append("<table id=\"sidebarconf\"><tr><th title=\"Mark section for removal from the sidebar\">")
            .append(_t("Remove"))
            .append("</th><th>")
            .append(_t("Name"))