diff --git a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/ConfigUIHelper.java b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/ConfigUIHelper.java
index d8318480a5..999516f082 100644
--- a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/ConfigUIHelper.java
+++ b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/ConfigUIHelper.java
@@ -63,7 +63,7 @@ public class ConfigUIHelper extends HelperBase {
                                             _x("German"), _x("English"), _x("Spanish"),_x("Finnish"),
                                             _x("French"), _x("Italian"), _x("Dutch"), _x("Polish"),
                                             _x("Portuguese"), _x("Russian"), _x("Swedish"),
-                                            _x("Ukranian"), _x("Vietnamese"), _x("Chinese")};
+                                            _x("Ukrainian"), _x("Vietnamese"), _x("Chinese")};
 
     /** todo sort by translated string */
     public String getLangSettings() {
diff --git a/apps/routerconsole/jsp/index.jsp b/apps/routerconsole/jsp/index.jsp
index 40b84538fe..46eea2dd94 100644
--- a/apps/routerconsole/jsp/index.jsp
+++ b/apps/routerconsole/jsp/index.jsp
@@ -44,7 +44,7 @@
     <a href="/?lang=pt&amp;consoleNonce=<%=consoleNonce%>"><img src="/flags.jsp?c=pt" title="Português" alt="Português"></a> 
     <a href="/?lang=ru&amp;consoleNonce=<%=consoleNonce%>"><img src="/flags.jsp?c=ru" title="Русский" alt="Русский"></a> 
     <a href="/?lang=sv&amp;consoleNonce=<%=consoleNonce%>"><img src="/flags.jsp?c=se" title="Svenska" alt="Svenska"></a>
-    <a href="/?lang=uk&amp;consoleNonce=<%=consoleNonce%>"><img src="/flags.jsp?c=ua" title="Ukranian" alt="Ukranian"></a>
+    <a href="/?lang=uk&amp;consoleNonce=<%=consoleNonce%>"><img src="/flags.jsp?c=ua" title="Ukrainian" alt="Ukrainian"></a>
     <a href="/?lang=vi&amp;consoleNonce=<%=consoleNonce%>"><img src="/flags.jsp?c=vn" title="Tiếng Việt" alt="Tiếng Việt"></a>
   </div>
   <a name="top"></a>