diff --git a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java
index 7ac2eef728..c8d4aacc5d 100644
--- a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java
+++ b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java
@@ -217,7 +217,7 @@ public class SummaryBarRenderer {
            .append(_("Stats"))
            .append("</a>\n" +
 
-                    "<a href=\"/i2ptunnelmanager\" target=\"_top\" title=\"")
+                    "<a href=\"/i2ptunnelmgr\" target=\"_top\" title=\"")
            .append(_("Local Destinations"))
            .append("\">")
            .append(_("I2PTunnel"))
diff --git a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java
index 055abcf981..882e3c5633 100644
--- a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java
+++ b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java
@@ -408,7 +408,7 @@ public class SummaryHelper extends HelperBase {
         List<Destination> clients = new ArrayList(_context.clientManager().listClients());
         
         StringBuilder buf = new StringBuilder(512);
-        buf.append("<h3><a href=\"/i2ptunnelmanager\" target=\"_top\" title=\"").append(_("Add/remove/edit &amp; control your client and server tunnels")).append("\">").append(_("Local Destinations")).append("</a></h3><hr class=\"b\"><div class=\"tunnels\">");
+        buf.append("<h3><a href=\"/i2ptunnelmgr\" target=\"_top\" title=\"").append(_("Add/remove/edit &amp; control your client and server tunnels")).append("\">").append(_("Local Destinations")).append("</a></h3><hr class=\"b\"><div class=\"tunnels\">");
         if (!clients.isEmpty()) {
             Collections.sort(clients, new AlphaComparator());
             buf.append("<table>");
diff --git a/apps/routerconsole/jsp/i2ptunnelmanager.jsp b/apps/routerconsole/jsp/i2ptunnelmgr.jsp
similarity index 100%
rename from apps/routerconsole/jsp/i2ptunnelmanager.jsp
rename to apps/routerconsole/jsp/i2ptunnelmgr.jsp