forked from I2P_Developers/i2p.i2p
207 lines
12 KiB
Plaintext
207 lines
12 KiB
Plaintext
<%@page contentType="text/html"%>
|
|
<%@page trimDirectiveWhitespaces="true"%>
|
|
<%@page pageEncoding="UTF-8"%>
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<%
|
|
/*
|
|
* Do not tag this file for translation - copy it to help_xx.jsp and translate inline.
|
|
*/
|
|
%>
|
|
<html><head><title>I2P مساعدة لوحة التحكم</title>
|
|
<%@include file="css.jsi" %>
|
|
<script src="/js/ajax.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<%@include file="summaryajax.jsi" %>
|
|
</head><body onload="initAjax()">
|
|
<%@include file="summary.jsi" %>
|
|
<h1>I2P مساعدة لوحة التحكم</h1>
|
|
|
|
<div class="main" id="help" dir="rtl" lang="ar">
|
|
|
|
<div class="confignav">
|
|
<span class="tab"><a href="#sidebarhelp">Sidebar</a></span>
|
|
<span class="tab"><a href="#configurationhelp">Configuration</a></span>
|
|
<span class="tab"><a href="#reachabilityhelp">Reachability</a></span>
|
|
<span class="tab"><a href="#advancedsettings">Advanced Settings</a></span>
|
|
<span class="tab"><a href="#faq">FAQ</a></span>
|
|
<span class="tab"><a href="#legal">Legal</a></span>
|
|
<span class="tab"><a href="#changelog">Change Log</a></span>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="volunteer">
|
|
<h2>مساعدة إضافية</h2>
|
|
<p>اذا رغبت في المساعدة أو ترجمة الوثائق، أو المساعدة في أشياء أخرى، انظر اسفله <a href="http://i2p-projekt.i2p/ar/get-involved">تطوع</a></p>
|
|
<p>المزيد من المساعدة هنا:</p>
|
|
<ul class="links">
|
|
<li><a href="http://i2p-projekt.i2p/ar/faq">ابئلة شائعة i2p-projekt.i2p</a></li>
|
|
<li>او بالدردشة على IRC.</li></ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="sidebarhelp">
|
|
<h2>شريط المعلومات</h2><p>
|
|
يمكن للاحصائات أن
|
|
<a href="configstats.jsp">تتغير</a> لكي تظهر على شكل
|
|
<a href="graphs.jsp">رسم بياني</a> للمزيد من التحاليل
|
|
</p><h3>عام</h3><ul>
|
|
<li><b>:هوية</b>
|
|
الحروف الأولى (24 bits) من 44-حرف (256-) Base64 hash.
|
|
The full hash is shown on your <a href="netdb.jsp?r=.">صفحة معلومات الموجه</a>.
|
|
هذا لا يكشف عن عنوان IP الخاص بك لأحد.</li>
|
|
<li><b>الاصدار</b>
|
|
اصدار I2P المستعمل</li>
|
|
<li><b>الآن</b>
|
|
الوقت الحالي (UTC)والانحراف الممكن. يحتاج I2P الى ساعة مضبوطة. اذا كان انحراف الساعة اكثر من بضع ثواني، قم بتصحيح الخلل.</li>
|
|
<li><b>إمكانية الوصول</b>
|
|
امكانية الاتصال الخارجي بالموجه
|
|
المزيد من التفاصيل في <a href="confignet#help">صفحة الاعدادات</a>.</li>
|
|
</ul><h3>النظائر</h3><ul>
|
|
<li><b>مفعل</b>
|
|
هذا هو عدد النظائر التي تم إرسال أو تلقيها رسالة في الدقائق القليلة الماضية.
|
|
قد يكون هذا النطاق 8-10 الى عدة مئات، اعتمادا على عرض النطاق الترددي الإجمالي ،
|
|
تقاسم عرض النطاق الترددي ، وحركة المرور المولدة محليا.
|
|
والرقم الثاني هو عدد من نظرائه ينظر في آخر ساعة أو نحو ذلك.
|
|
لا تشعر بالقلق إذا كانت هذه الأرقام تختلف على نطاق واسع.
|
|
<a href="configstats.jsp#router.activePeers">[تفعيل الرسم البياني]</a>.</li>
|
|
<li><b>سريع</b>
|
|
هذا هو عدد النظائر التي تستعملها لانشاء أنفاق جديدة. هي في نطاق 8-30. النظائر السريعة في
|
|
<a href="profiles.jsp">صفحة البروفايل</a>.
|
|
<a href="configstats.jsp#router.fastPeers">[تفعيل الرسم البياني]</a>.</li>
|
|
<li><b>قدرة عالية</b>
|
|
هذا هو عدد النظائر التي تستعملها لانشاء أنفاق الاكتشاف. هي في نطاق 8-75. النظائر السريعة. النظائر القدرة عالية تظهر هنا.
|
|
<a href="profiles.jsp">صفحة البروفايل</a>.
|
|
<a href="configstats.jsp#router.highCapacityPeers">[تفعيل الرسم البياني]</a>.</li>
|
|
<li><b>المندمجة جيدا</b>
|
|
هذا هو عدد النظائر المستعملة في الاتصال بقاعدة البيانات. النظائر المندمجة جيدا موجودة في أسفل
|
|
<a href="profiles.jsp">صفحة البروفايل</a>.</li>
|
|
<li><b>المعروفة</b>
|
|
هذا هو عدد الموجهات المعروفة.
|
|
والظاهرة في صفحة <a href="netdb.jsp">قاعدة البيانات</a>
|
|
هي مابين 100 الى 1000 او أكثر.
|
|
هذا العدد ليس حجم الاجمالي للشبكة،
|
|
يمكنه ان بتغيير حسب سرعة الاتصال.
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
<h3>سرعة الاتصال الداخلي/خارجي</h3>
|
|
<p>السرعة ب بايت في الثانية
|
|
غير السرعة في <a href="confignet#help">صفحة الاعدادات</a>.
|
|
السرعة <a href="graphs.jsp">مرسومة</a> </p>
|
|
<h3>الوجهات الداخلية</h3>
|
|
<p>الاتصالات الداخلية البرامج المحلية المتصلة عبر الموجه <a href="i2ptunnel/index.jsp">I2PTunnel</a></p>
|
|
<p>او برامج خارجية متصلة SAM, BOB, او مباشرة بـ I2CP.</p>
|
|
<h3>الأنفاق الداخلة/خارجة</h3>
|
|
<p>الأنفاق الحالية موجودة في <a href="tunnels.jsp">صفحة الأنفاق</a>.</p><ul>
|
|
<li><b>تصفح</b>
|
|
الأنفاق المستخدمة من طرف الموجه تستعمل في الاتصال مع النظائر، انشاء انفاق جديدة.
|
|
</li>
|
|
<li><b>المستخدمين</b>
|
|
الأنفاق المستخدمة من طرف الموجه </li>
|
|
<li><b>المشاركة</b>
|
|
الأنفاق المنشئة من طرف موجهات أخرى عبر موجهك.
|
|
هذا ينبني على درجة استخدام الشبكة، مقدار المشاركة...
|
|
يمكنك تغيير درجة المشاركة بـ <a href="confignet#help">صفحة الاعدادات</a>.
|
|
You may also limit the total number by setting <tt>router.maxParticipatingTunnels=nnn</tt> on
|
|
the <a href="configadvanced.jsp">صفحة الاعدادات المتقدمة</a>. <a href="configstats.jsp#tunnel.participatingTunnels">[تفعيل الرسم البياني]</a>.</li>
|
|
<li><b>نسبة المشاركة</b>
|
|
عدد الانفاق المشاركة، مقسوما على عدد اجمالي الانفاق.
|
|
عدد أكبر من 1.00 يعني انك تساهم في الشبكة بعدد اكبر مما تستهلك.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>ازدحام</h3>
|
|
<p>بعض مشرات ازدحام الموجه</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><b>Job lag:</b>
|
|
How long jobs are waiting before execution. The job queue is listed on the <a href="jobs.jsp">jobs page</a>.
|
|
Unfortunately, there are several other job queues in the router that may be congested,
|
|
and their status is not available in the router console.
|
|
The job lag should generally be zero.
|
|
If it is consistently higher than 500ms, your computer is very slow, or the
|
|
router has serious problems.
|
|
<a href="configstats.jsp#jobQueue.jobLag">[تفعيل الرسم البياني]</a>.</li>
|
|
<li><b>Message delay:</b>
|
|
How long an outbound message waits in the queue.
|
|
This should generally be a few hundred milliseconds or less.
|
|
If it is consistently higher than 1000ms, your computer is very slow,
|
|
or you should adjust your bandwidth limits, or your (bittorrent?) clients
|
|
may be sending too much data and should have their transmit bandwidth limit reduced.
|
|
<a href="configstats.jsp#transport.sendProcessingTime">[تفعيل الرسم البياني]</a> (transport.sendProcessingTime).</li>
|
|
<li><b>Tunnel lag:</b>
|
|
This is the round trip time for a tunnel test, which sends a single message
|
|
out a client tunnel and in an exploratory tunnel, or vice versa.
|
|
It should usually be less than 5 seconds.
|
|
If it is consistently higher than that, your computer is very slow,
|
|
or you should adjust your bandwidth limits, or there are network problems.
|
|
<a href="configstats.jsp#tunnel.testSuccessTime">[تفعيل الرسم البياني]</a> (tunnel.testSuccessTime).</li>
|
|
<li><b>Handle backlog:</b>
|
|
This is the number of pending requests from other routers to build a
|
|
participating tunnel through your router.
|
|
It should usually be close to zero.
|
|
If it is consistently high, your computer is too slow,
|
|
and you should reduce your share bandwidth limits.</li>
|
|
<li><b>Accepting/Rejecting:</b>
|
|
Your router's status on accepting or rejecting
|
|
requests from other routers to build a
|
|
participating tunnel through your router.
|
|
Your router may accept all requests, accept or reject a percentage of requests,
|
|
or reject all requests for a number of reasons, to control
|
|
the bandwidth and CPU demands and maintain capacity for
|
|
local clients.</li></ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<% /* untranslated */ %>
|
|
<div id="configurationhelp"><%@include file="help-configuration.jsi" %></div>
|
|
<div id="reachabilityhelp"><%@include file="help-reachability.jsi" %></div>
|
|
<div id="advancedsettings"><%@include file="help-advancedsettings.jsi" %></div> <% /* untranslated */ %>
|
|
<div id="faq"><%@include file="help-faq.jsi" %></div> <% /* untranslated */ %>
|
|
|
|
<div id="legal">
|
|
<h2>Legal stuff</h2><p>The I2P router (router.jar) and SDK (i2p.jar) are almost entirely public domain, with
|
|
a few notable exceptions:</p><ul>
|
|
<li>ElGamal and DSA code, under the BSD license, written by TheCrypto</li>
|
|
<li>SHA256 and HMAC-SHA256, under the MIT license, written by the Legion of the Bouncycastle</li>
|
|
<li>AES code, under the Cryptix (MIT) license, written by the Cryptix team</li>
|
|
<li>SNTP code, under the BSD license, written by Adam Buckley</li>
|
|
<li>The rest is outright public domain, written by jrandom, mihi, hypercubus, oOo, ugha, duck, shendaras, and others.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>On top of the I2P router are a series of client applications, each with their own set of
|
|
licenses and dependencies. This webpage is being served as part of the I2P routerconsole
|
|
client application, which is built off a trimmed down <a href="http://jetty.mortbay.com/jetty/index.html">Jetty</a>
|
|
instance (trimmed down, as in, we do not include the demo apps or other add-ons, and we simplify configuration),
|
|
allowing you to deploy standard JSP/Servlet web applications into your router. Jetty in turn makes use of
|
|
Apache's javax.servlet (javax.servlet.jar) implementation.
|
|
This product includes software developed by the Apache Software Foundation
|
|
(http://www.apache.org/).</p>
|
|
|
|
<p>Another application you can see on this webpage is <a href="http://i2p-projekt.i2p/ar/docs/api/i2ptunnel">I2PTunnel</a>
|
|
(your <a href="i2ptunnel/" target="_blank">web interface</a>) - a GPL'ed application written by mihi that
|
|
lets you tunnel normal TCP/IP traffic over I2P (such as the eepproxy and the irc proxy). There is also a
|
|
web-based mail client <a href="/susimail/">available</a> on
|
|
the console, which is a GPL'ed application written by susi23. The addressbook application, written by
|
|
<a href="http://ragnarok.i2p/">Ragnarok</a> helps maintain your hosts.txt files (see ./addressbook/ for
|
|
more information).</p>
|
|
|
|
<p>The router by default also includes human's public domain <a href="http://i2p-projekt.i2p/ar/docs/api/sam">SAM</a> bridge,
|
|
which other client applications (such the <a href="http://duck.i2p/i2p-bt/">bittorrent port</a>) can use.
|
|
There is also an optimized library for doing large number calculations - jbigi - which in turn uses the
|
|
LGPL licensed <a href="http://swox.com/gmp/">GMP</a> library, tuned for various PC architectures.
|
|
Launchers for windows users are built with <a href="http://launch4j.sourceforge.net/">Launch4J</a>, and
|
|
the installer is built with <a href="http://www.izforge.com/izpack/">IzPack</a>. For
|
|
details on other applications available, as well as their licenses, please see the
|
|
<a href="http://i2p-projekt.i2p/ar/get-involved/develop/licenses">license policy</a>. Source for the I2P code and most bundled
|
|
client applications can be found on our <a href="http://i2p-projekt.i2p/ar/download">download page</a>.
|
|
.</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="changelog">
|
|
<h2>Change Log</h2>
|
|
<jsp:useBean class="net.i2p.router.web.ContentHelper" id="contenthelper" scope="request" />
|
|
<% java.io.File fpath = new java.io.File(net.i2p.I2PAppContext.getGlobalContext().getBaseDir(), "history.txt"); %>
|
|
<jsp:setProperty name="contenthelper" property="page" value="<%=fpath.getAbsolutePath()%>" />
|
|
<jsp:setProperty name="contenthelper" property="maxLines" value="512" />
|
|
<jsp:setProperty name="contenthelper" property="startAtBeginning" value="true" />
|
|
<jsp:getProperty name="contenthelper" property="textContent" />
|
|
|
|
<p id="fullhistory"><a href="/history.txt">View the full change log</a></p>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div></body></html>
|