Files
i2p.i2p/installer/resources/man/eepget.ru.1
zzz f2e00ca130 More translation updates
GeoIPv6 update 2018-08-16 from Maxmind
2018-08-19 21:25:46 +00:00

98 lines
3.9 KiB
Groff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH EEPGET 1 "26 января 2017" "" I2P
.SH ИМЯ
Eepget \- загрузчик I2P
.SH СИНОПСИС
\fBeepget\fP [\fIoptions\fP]\fIURL\fP
.br
.SH ОПИСАНИЕ
.P
Неинтерактивное скачивание файла через HTTP. Поддерживается передача как
через I2P, так и через обычный Интернет.
.P
Eepget способна работать с медленными или нестабильными сетевыми
подключениями; в случае неудочной загрузки из\-за сетевых неполадок, будут
предприниматься попытки переподключения до тех пор, пока файл не будет
скачан полностью (если установлен параметр \-n). Eepget отправит команду
серверу на продолжение загрузки из точки прерывания, если удаленный сервер
поддерживает такую возможность.
.SH ОПЦИИ
\fB\-c\fP
.TP
Clearnet. Do not use a proxy. Same as \fB\-p\fP :0 .
.TP
\fB\-e\fP etag
.TP
Устанавливает значение etag в заголовке запроса.
.TP
\fB\-h\fPимя=значение
.TP
Добавляет произвольный заголовок запроса с заданным именем и значением.
.TP
\fB\-l\fP lineLen
.TP
Контролирует отображение прогресса. \fB\ lineLen \fP \- это длина одной строчки прогресс\-бара в символах. По умолчанию равна 40.
.TP
\fB\-m\fP markSize
.TP
Контролирует отображение прогресса. \fB\ markSize \fP \- это количество байт, которое означает один символ "#". По умолчанию равно 1024.
.TP
\fB\-n\fP попыток
.TP
Укажите сколько раз нужно повторить попытку, если загрузка не удалась. Если значение не указано, то eepget не будет повторять попытку.
.TP
\fB\-o\fP файл
.TP
Задает выходной файл для записи. Если этот параметр не указан, то имя выходного файла определяется URL\-адресом.
.TP
\fB\-p\fP proxy_host[:port]
.TP
Specify an I2P proxy server (eeproxy) to use. If the port is not specified, eepget will use 4444. If this option is not specified, eepget will use 127.0.0.1:4444. Specify \fB\-c\fP or \fB\-p\fP :0 to disable the eeproxy.
.TP
\fB\-t\fP секунд
.TP
Устанавливает тайм\-аут соединения. По умолчанию 60 секунд.
.TP
\fB\-u\fP имя пользователя
.TP
Задайте имя пользователя для авторизации прокси, если требуется.
.TP
\fB\-x\fP пароль
.TP
Устанавливает пароль для авторизации на прокси, если он требуется. Если имя пользователя задано, а пароль \- нет, EepGet будет запрашивать пароль.
.SH "СТАТУС ВЫХОДА"
\fBeepget\fP exits with status zero upon successful transfer and non\-zero if
there were problems with the download.
.SH "СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКАХ"
Пожалуйста, заведите тикет на
.UR https://trac.i2p2.de/
странице трекера
I2P
.UE .
.
.SH "СМ. ТАКЖЕ"
\fBi2prouter\fP(1) \fBcurl\fP(1) \fBwget\fP(1)