* add new back-off logic to reduce payload resends during transient
lag - only let one packet be resent at a time, even if the window size
allows it (and the packet timers request it). this should make
congestion less painful, and reduce the overall number of messages
resent (as the SACKs for the one packet actively resent should clarify
what made it through)