forked from I2P_Developers/i2p.i2p
57 lines
1.3 KiB
Groff
57 lines
1.3 KiB
Groff
.\"*******************************************************************
|
|
.\"
|
|
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
|
.\"
|
|
.\"*******************************************************************
|
|
.TH I2PROUTER 1 "2017년 1월 26일" "" I2P
|
|
|
|
.SH 이름
|
|
i2prouter \- I2P 라우터를 시작하거나 중지할 때 사용
|
|
|
|
.SH SYNOPSIS
|
|
\fBi2prouter\fP
|
|
{\fIconsole\fP|\fIstart\fP|\fIstop\fP|\fIgraceful\fP|\fIrestart\fP|\fIcondrestart\fP|\fIstatus\fP|\fIdump\fP|\fIinstall\fP|\fIremove\fP}
|
|
.br
|
|
|
|
.SH 설명
|
|
I2P 서비스를 조정
|
|
|
|
.IP \fBconsole\fP
|
|
현재 유저로 I2P를 콘솔 애플리케이션으로 동작시킴
|
|
|
|
.IP \fBstart\fP
|
|
I2P 서비스를 시작
|
|
|
|
.IP \fBstop\fP
|
|
I2P 서비스를 중지
|
|
|
|
.IP \fBrestart\fP
|
|
I2P 서비스를 종료하고 재시작
|
|
|
|
.IP \fBcondrestart\fP
|
|
I2P 서비스가 실행중이라면 재시작
|
|
|
|
.IP \fBgraceful\fP
|
|
우아하게 종료 (11분 이상 걸릴 수 있음)
|
|
|
|
.IP \fBinstall\fP
|
|
시스템이 켜짐젼 I2P를 자동 시작하게끔 initscript를 설치
|
|
|
|
.IP \fBremove\fP
|
|
\fBinstall\fP로 설치된 initscript를 삭제
|
|
|
|
.IP \fBstatus\fP
|
|
I2P 작동 여부를 출력
|
|
|
|
.IP \fBdump\fP
|
|
\fBwrapper.log\fP에 현재 쓰레드를 덤프
|
|
|
|
.SH "REPORTING BUGS"
|
|
.UR https://trac.i2p2.de/
|
|
I2P trac 페이지
|
|
.UE .
|
|
에 티켓을 남겨 주세요
|
|
|
|
.SH "SEE ALSO"
|
|
\fBi2prouter\-nowrapper\fP(1)
|