This commit is contained in:
neutron
2009-12-04 21:27:59 +00:00
parent f5c1acc749
commit c88c905926

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-01 02:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 21:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-04 22:22+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: foo <foo@bar>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr "L'identité unique de votre routeur est"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:143
msgid "never reveal it to anyone"
msgstr "révéler jamais à personne"
msgstr "ne jamais la révéler à personne"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:145
msgid "Local Identity"
@ -2379,15 +2379,15 @@ msgstr ""
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:311
msgid "Bandwidth in/out"
msgstr "Bande passante entrant/sortant"
msgstr "Bande passante entrante/sortante"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:328
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Totale"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:336
msgid "Used"
msgstr "Utilisé"
msgstr "Utilisée"
#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:346
msgid "Tunnels in/out"