Commit Graph

20 Commits

Author SHA1 Message Date
cab63efacf routerconsole: update russian translation 2010-12-16 15:56:30 +00:00
zzz
2126b5156e format refresh time 2010-12-02 16:18:09 +00:00
3f7d432f91 routerconsole: update russian translation
- Change translation of some terms:
  + тред -> поток
  + журнал -> лог
  + аптайм -> время работы
- use lowercase for second word where needed
- Reorder words where needed

These things was discussed on irc #ru
2010-11-14 18:38:23 +00:00
894e649be9 routerconsole: russian translation fixes 2010-11-14 17:35:52 +00:00
e844cf25c2 routerconsole: update russian translation 2010-11-13 22:20:30 +00:00
3c0d0dfeee Russian translation updated (help & faq link, local identity link) 2010-07-07 20:30:05 +00:00
86791a2f1b Russian translation updated (descriptions for the stats that are graphed by default) 2010-06-03 03:22:35 +00:00
2781f6035a Russian translation updated for ngettext (plural forms) strings 2010-05-27 17:59:57 +00:00
zzz
dc3378d084 * Translate: Add GNU ngettext (plurals) support 2010-05-27 00:38:32 +00:00
b61e2aa73c Russian translation updated 2010-05-26 04:37:28 +00:00
a199015bc9 Russian translation updated (trac.i2p2.i2p link) 2010-04-08 09:57:32 +00:00
116be93160 Russian translation updated (snark file open error message, reseed messages, SOCKS IRC proxy) 2010-03-13 09:57:55 +00:00
285a5eed35 Russian translation updated (job queue link, address helper conflict message) 2010-03-04 13:04:01 +00:00
5fd4488e08 Russian translation updated (delete confirmation, non-i2p trackers warning) 2010-02-23 08:49:37 +00:00
54459d3b5c Russian translation updated (plugin support) 2010-02-18 21:16:15 +00:00
789c8edc45 Russian translation updated (plugin support) 2010-02-15 20:53:49 +00:00
2b4b47eff6 Russian translation updated (readonly install directory message) 2010-02-10 20:30:51 +00:00
00fa3806d8 Russian translation update (Share ratio, HTTP bidir, Add Client, ...) 2010-01-18 19:28:32 +00:00
9e8f2ce771 Russian translation: Router console (969/969), router help page, eepsite help page 2010-01-09 02:58:49 +00:00
24683c19a4 Added messages_ru.po with 100% fuzzy translations. Awaiting review by native. 2009-12-12 18:18:46 +00:00